停止使用及產品回收通知

必須立即採取行動

3M™ DBI-SALA® Nano-Lok™ 邊緣型快速連接雙鉤自動回縮救生索
及Nano-Lok™雙腿型背部包覆
自動回縮安全帶

 

 

 

 

 

 

3M墜落防護部門呼籲立刻停止使用及回收3M™ DBI-SALA® Nano-Lok™ 雙腿型邊緣及Nano-Lok™雙腿型背部包覆式自動回縮安全帶。這些Nano-Lok™ 雙腿型產品把兩個自動回縮安全帶/裝置（SRL / SRD）直接連接在工人安全帶背後D形環下方，屬個人墜落防護系統的一部分。Nano-Lok™ 雙腿型邊緣自動回縮安全帶，原設計為”低掛高用”，可固定在腳水平位置，並採用吸震器，專門為身處鋒利和/或突出邊緣位置的工人而設計。Nano-Lok™ 雙腿型背部包覆式自動回縮安全帶亦採用相似的吸能器，包裹着錨固部份。3M發現在發生墜落時及在某些情況下，這些裝備的吸能器無法正確運作，可能使工人身受重傷或死亡。儘管目前沒有相關的事故或受傷報告，但大家必須立刻停止使用這些產品。

針對此狀況及為工人的安全起見，3M呼籲全球停止使用Nano-Lok™ 雙腿型邊緣及Nano-Lok™雙腿型背部包覆式自動回縮安全帶。我們經識別、測試及認證解決方案後，儘快按以下方法回收產品作維修和更換，用戶亦可選擇取回現金。是次停用／回收產品將影響所有自2013年推出之雙腿型邊緣及雙腿型背部包覆式自動回縮安全帶型號，但不會影響單鉤型產品。截至本通知發出日期，沒有3M雙腿型自動回縮安全帶獲准用於尖銳或粗糙邊緣。

使用者/擁有人：請立刻停止使用您的Nano-Lok™ 雙腿型邊緣及Nano-Lok™雙腿型背部包覆式自動回縮安全帶，並且立刻終止這些設備的運作。然後，請到www.NanoLokEdgeRecall.com 並按照指示退回您的設備。一旦解決方案就緒，3M會立即負責維修或更換您的設備。另外，在維修或更換解決方案就緒前，如您的設備是在2017年1月1日之後生產，您可以選擇退回設備並收取＄400美元現金，如設備在2017年1月1日之前生產，則可選擇收取＄200美元。製造年份/月份均印在設備背面的標籤上。

經銷商：請致電1-833-638-2697或電郵件至3musfpserviceaction@mmm.com，向我們的客戶服務部索取所有曾售予您的Nano-Lok™雙腿型邊緣及Nano-Lok™雙腿型背部包覆式自動回縮安全帶的清單。如果您的存貨中仍有這些設備，請把它們退回3M墜落防護部門作貸賬，費用由3M負責。請即將本通知發送給從您方購入Nano-Lok™ 雙腿型邊緣及Nano-Lok™雙腿型背部包覆式自動回縮安全帶的顧客或用戶，並緊急要求他們閱讀並遵守本通知的指示。

閣下如需協助、額外回收資訊或其他解決方案，請致電1-833-638-2697 或電郵 3musfpserviceaction@mmm.com與3M客戶服務部門聯絡。

就此可能給您或您顧額帶來任何不便，我們致以萬分歉意。

2019年7月25日