3M™ Attest™ 490M Mini Auto-reader System 新一代生物監測系統

3M™ Attest™ 490M Mini Auto-reader System 新一代生物監測系統

備好滅菌監測紀錄 達成診所牌照要求*

聯絡我們

安全、專業、放心的生物監測方案

我們深切明白消毒和滅菌對醫療中心及病人的重要性,同時面對政府新條例的要求*,3M™ 消毒滅菌監察產品提供清洗、消毒和滅菌三大程序的解決方案,採用與大型醫院消毒中心相同的專業滅菌安全保障技術,有助為病人降低手術感染風險,提升診所服務品質,成為醫療中心背後強大支援。

* 請參照《私營醫療機構條例》(香港法例第633章)


定期滅菌監測 確保病人安全

  • 執行醫療器材滅菌消毒的醫護人員

    您的消毒爐安全可靠嗎?

    為防範交叉感染的風險,一般建議醫療器材必先經過滅菌處理,以確保病人安全。然而消毒爐的滅菌成效都會受多個因素影響,例如:

    • 有沒有選擇正確的滅菌時間及溫度?
    • 有沒有超出負荷?
    • 有沒有中途故障?
    • 有沒有冷空氣滲入? 是否足夠真空?
根據世界衛生組織建議,凡經消毒爐處理的醫療器材都必須進行以下監測程序*:
生物指示劑(至少每天一次)、化學指示卡(每一個包裝)

* World Health Organization. Decontamination and Reprocessing of Medical Devices for Health-care Facilities. (PDF, 2 MB) Published 2016. Accessed August 30, 2018

香港診所經營新條例及牌照條件

  • 3M滅菌監測-化學指示卡(CI)與生物指示劑(BI)

    衞生署早於2021年1月已經實施新條例 - 第633章《私營醫療機構條例》*及頒布實務守則:

    • 所有重複使用的醫療器材都要經過滅菌處理,日間醫療中心例如診所、牙齒診所等,都要定期進行滅菌監測、檢查及保養設備,並提供紀錄證明
    • 若您正使用消毒爐,申請牌照或須提交生物指示劑、化學指示卡等滅菌監測紀錄(參考文件:PHF 25 日間醫療中心牌照申請報告(A – 一般資料))

    *請參照《私營醫療機構條例》(香港法例第633章) 


3M 新一代生物監測

3M生物指示劑自動閱讀器、化學指示卡、生物指示劑與包外指示膠帶
  • 操作簡單
    操作簡單

    只須簡單幾個步驟便可進行;採用電子數字介面,檢測結果一覽無遺。

  • 24分鐘即可獲得檢測結果
    確保病人安全

    僅需24分鐘即可獲得生物指示劑檢測結果,減低提前放行所引發的手術感染風險。

  • 可接駁電腦
    可接駁電腦

    可儲存超過1000條培養紀錄;並可接駁電腦,將數據備份,方便隨時查閱及監察。


3M 消毒滅菌產品一覽

生物指示劑

化學指示物

其他相關產品


產品教學


3M特約經銷商


了解更多3M消毒滅菌解決方案

  • 請填寫下面表單,我們的客戶經理會盡快與您聯繫

    Customer support for 3M medical supplies and services is here to help answer your questions.


    *請填寫所有欄目,註明為「非必要」者例外。
     All fields are required unless indicated optional.

  • Select one...
  • Hong Kong
  • 3M 尊重您的個人隱私權,我們將不會主動收集您的個人資訊。 3M及其授權的協力廠商將使用您在該線上表單中提供的資訊,根據我們的互聯網 私隱政策 發送給您推送內容,其中可能包括促銷、 產品資訊和提供服務等。 請注意:您所提供的資訊(包含原始郵件與後續回復)可能會經由3M美國網站的伺服器系統傳輸與存儲。 如您不同意前述方式傳輸與存儲,請勿使用線上表單功能。


    3M takes your privacy seriously. 3M and its authorized third parties will use the information you provided in accordance with our Privacy Policy to send you communications which may include promotions, product information and service offers. Please be aware that this information may be stored on a server located in the U.S. If you do not consent to this use of your personal information, please do not use this system.

  • 送出 Submit

很抱歉…

未能成功提交表單,請稍後再試…

Our apologies...

An error has occurred while submitting. Please try again later...

感謝您聯絡3M。

我們會盡量在24小時內作出回覆。但是,為了給您適切的答案,有些問題或需要作進一步調查。

Thank you!

Your form was submitted successfully